那樣的牢籠

一個不知多久才能從這裏出去的心情，

將我與眾多良友分離，我夜夜不能見他們，儘管心裡想念。


也許這裡如同東北角監獄一樣，是個淬鍊我的地方，

使我不斷與內心的孤獨對抗，

但也有些差異，這裡不管何人都有種詭譎，

似乎不能勒住自己的舌頭，

但他們認為這樣才能存活下去。




這裡的夜晚和清晨都令我窒息，儘管風和日麗、四季如春，

相較之下東北角的寒風烈雨冷而刺骨，但卻暖心。